Digitalizacion de documentos: Como convertir papel en archivos digitales buscables

Digitalizacion de documentos: Como convertir papel en archivos digitales buscables

Digitalizacion: Mas que solo escanear

Mucha gente piensa que digitalizacion = escaneo. Pero escanear es solo el primer paso. El verdadero objetivo de la digitalizacion es hacer que un documento en papel sea buscable, organizado y conservado permanentemente en forma digital.

Sin procesamiento OCR, un documento escaneado es solo una imagen -- no puede buscar el texto, copiar contenido ni extraer datos automaticamente.

OCR: La tecnologia que lee documentos

OCR (Reconocimiento Optico de Caracteres) es una tecnologia que convierte imagenes de texto en texto real y buscable. Los sistemas OCR modernos, especialmente los basados en IA, alcanzan una precision del 99%+ incluso en documentos de baja calidad.

Lo que puede reconocer el OCR:

  • Texto impreso en ingles, aleman, serbio y otros idiomas
  • Tablas y datos estructurados
  • Sellos y firmas (como imagenes, no como texto)
  • Diferentes fuentes y tamanos de texto
  • Texto en documentos rotados o torcidos

Que formato usar para el almacenamiento?

Elegir el formato correcto es crucial para la conservacion a largo plazo:

Formato Ventajas Mejor para
PDF/A Estandar ISO para archivado, autocontenido Almacenamiento a largo plazo, documentos legales
PDF Universalmente compatible Uso cotidiano
TIFF Calidad sin perdida, soporta archivos multipagina Escaneo de archivo de alta calidad

Recomendacion: Use PDF/A para todos los documentos empresariales que necesiten almacenarse mas de 5 anos.

Aspectos legales de la digitalizacion de documentos

En la UE y muchas jurisdicciones en todo el mundo:

  • Los documentos digitalizados pueden tener la misma validez legal que los originales, bajo ciertas condiciones
  • El proceso de digitalizacion debe estar documentado
  • La integridad del documento digitalizado debe estar garantizada (prueba de que no ha sido alterado)
  • Puede requerirse un sello o firma electronica cualificada para ciertas categorias de documentos
  • Los originales en papel pueden destruirse despues de la digitalizacion, salvo que la ley requiera lo contrario

Como organizar el proceso de digitalizacion

Fase 1: Preparacion (1-2 semanas)

  • Crear un inventario de todos los documentos en papel
  • Establecer prioridades (primero los documentos de uso mas frecuente)
  • Definir estructura de carpetas y convenciones de nomenclatura
  • Elegir un DMS (Arhivix u otro)

Fase 2: Escaneo (2-4 semanas para una empresa promedio)

  • Escanear por lotes segun categoria
  • Usar un escaner ADF para escaneo masivo
  • Verificar la calidad del escaneo
  • Aplicar OCR a cada documento

Fase 3: Organizacion y verificacion (1 semana)

  • Verificar que todos los documentos estan correctamente categorizados
  • Probar la busqueda -- puede encontrar documentos?
  • Configurar controles de acceso
  • Crear una estrategia de copias de seguridad

Cuanto cuesta la digitalizacion?

Los costes dependen del volumen:

  • Hazlo tu mismo: Escaner (200-1.000 EUR) + suscripcion DMS + su tiempo
  • Servicio profesional de escaneo: 0,05-0,15 EUR por pagina (para grandes volumenes)
  • Servicio completo: Escaneo + organizacion + configuracion DMS: depende del volumen

Conclusion

La digitalizacion de documentos es una inversion que se amortiza muchas veces. Menos espacio, busqueda mas rapida, mejor seguridad y cumplimiento normativo.

Con Arhivix, los documentos digitalizados se vuelven buscables al instante con IA -- suba un documento escaneado y encuentrelo en segundos, sin etiquetado manual.